Vád alá helyeznek egy 17 éves fiatalembert, aki brutális módon megvakított hat lovat az angliai Hampshire-ben. Az ügyészségen dolgozó fiatal nő felkeresi barátját, Martin Dysartot, a neves pszichiátert, s megkéri foglalkozzon a fiúval.

Martin Dysart pszichiáter feladata feltárni az utat, ami a szörnyű bűntettig vezetett. A kezelések során a fiú és Dysart idegölő csatákat vívnak, hogy megismerjék egymás titkait. De végeredményben ki kinek a páciense?

Dysart a saját démonjai szürke rabja. Alan együtt vágtat a sajátjaival. A fiú és orvosa között szövődő kapcsolat mindkettejük életét megváltoztatja, de megmenti-e...?

Szereposztás:
Martin Dysart, pszichiáter     Perjés János   
Alan Strang     Varga Ádám   
Dora Strang, az anyja     Nagy Enikő   
Frank Strang, az apja     Jantyik Csaba   
Hesther Salomon, bírónő     Perjési Hilda   
Jill     Frank Ágnes   
Harry Dalton, istállótulajdonos     Zsiga László   
Ápolónő     Borbáth Ottília   
Fiatal lovas     Tóth Alex   

Fordította: Göncz Árpád
Koreográfus: Lisztóczky Hajnal
Díszlet: Czeizel Gábor
Jelmez: Veréb Dia
Rendezőasszisztens: Vajdai Veronika
Rendező: Czeizel Gábor