Shaffer nem dokumentumok alapján, hanem Puskin: Mozart és Salieri című drámatöredékéből kiindulva, a saját fantáziájából alkotta meg a két rivális zeneszerző történetét 1981-ben. Puskin szövegéből Rimszkij-Korszakov írt operát. Shaffer leleményes darabjának fordulatait eredeti Mozart-zene festi alá a Szöktetés a Szerájból, a Varázsfuvolából, a Figaro házasságából, a Don Giovanniból és a Requiemből.
A szorgalmas, törtető, irigy középszer és az isteni tehetséggel megáldott gyenge jellemű zseni romantikus szembeállítása bármely korban és társadalmi helyzetben sikerre tarthat számot. A sors végül mindenkit elpusztít, áskálódó intrikust és naiv áldozatot egyaránt. A művészet diadala csak az utókort boldogítja.
Fordította: Vajda Miklós
Alkotók
Díszlet - Debreczeni Bori
Jelmez - Ignjatovic Kristina
Dramaturg - Fabacsovics Lili
Súgó - Almási Gyöngyi
Ügyelő - Kertész Zsolt
Rendezőasszisztens - Varga Mónika, Kertész Lilla
Rendező - Rusznyák Gábor
Stáblista
Antonio Salieri | Pataki Ferenc |
Wolfgang Amadeus Mozart | Poroszlay Kristóf |
Constanze Weber Mozart | Tolnai Hella |
II. József, Ausztria császára | Sorbán Csaba |
Johann von Strack császári kamarás | Borovics Tamás |
Orsini-Rosenberg császári intendáns, Vendég II. | Vicei Zsolt |
Van Swieten báró, a Császári Könyvtár prefektusa | Pálfi Zoltán |
„Venticello” I | Fekete Gizi |
„Venticello” II | Borsos Beáta |
Udvarmester, Szakács, Pap, Paróka árus, Vendég I., Álarcos | Hodu Péter |
Salieri inasa, Bonno karmester | Jakab Tamás |
Teresa Salieri, Madame Weber | Szilágyi Annamária |
Katherina Cavalieri | Kálmán Zsófia |
Gyermek Mozart | Paillot Ábel |
Helyszín
Szeged, 6720, Horváth Mihály utca 3.