A világhírű film (Julia Roberts, Clive Owen, Natalie Portman, Jude Law) színpadi változata. A film alapjául szolgáló színdarab az elmúlt években London és New York egyik legnagyobb és legbotrányosabb sikere.

"Kegyetlenül ocsmány betekintés a lélek bugyraiba. Lenyűgöző!"

"Mennyi elpazarolt élet!"

"Biztos, hogy elcseszi a kedved, ha megnézed...de érdemes."

Figyelem! Nyomokban trágár beszédet tartalmaz!

Aki szerelmes, jól is hazudik. Mindenki másképp, de becsapja szerelmét, élet- vagy házastársát. Az őszinteség csak idegenek között lehetséges. Két férfi és két nő keresi az élet legfontosabb dolgait: szeretetet, bizalmat, őszinteséget. Amit találnak helyette: szerelem, vágy, hazugság és kaland. Mindannyian hazudnak egymásnak, mind olyasmiket ígérnek, amelyről tudják, úgysem fogják betartani. Két házaspár története négy és fél éven át: szent elhatározások, nagy fogadkozások, hazugságok, bevallott és ki nem mondott vágyak története.

FORDÍTOTTA: UPOR LÁSZLÓ