La Badante
az olasz Associazione Culturale Teatrotergola társulatának előadása
olasz nyelven magyar felirattal
Una commedia brillante dell’uomo sull’orlo della crisi di mezza età, del rifiuto delle giornate monotone della vita in pensione e del desiderio di gioire della virilità non del tutto scomparsa. Ma come reagirà a tutto ciò la bellissima e in gambissima moglie..? Alberto, ex-rappresentante di commercio, adesso neo-pensionato, passa le sue giornate ubbidendo agli ordini di sua moglie Roberta, donna in carriera. Per uscire da questo, da lui stesso definito inferno, corrono a suo aiuto Luca, medico e Giovanni, amante delle belle donne, amici di Alberto di vecchia data. E chi è Alina..? Un’infermiera gentile e molto disponibile, ma di lei non possiamo rivelare di più... Hogyan reagál Alberto, a hatvanas évei felé járó bonviván a nyugdíjba vonulásra és a monotóniában eltöltendő napokra..? Hát persze, hogy nem nyugszik bele egykönnyen, a helyzetet pedig csak súlyosbítja a még ereje, szépsége és karrierje teljében lévő Roberta, a feleség jelenléte. Az egyhangúságból való kitöréshez a két jóbarát, Luca, a háziorvos és Giovanni, a női nem nagy ismerője és csodálója nyújt Albertonak nélkülözhetetlen segítséget. És hogy ki is Alina..? Egy igen kedves és készséges nővérke, de róla többet nem árulhatunk el... Parádés vígjáték és jellemrajzok a kapuzárás előtti pillanatokról női -és férfiszemmel. Szereplők: Angelo Renier: ALBERTO
Roberta Cavinato: ROBERTA
Pierangelo Rossi: LUCA
Armando Marcolongo: GIOVANNI
Ketty Bonetto: ALINA Díszlettervező: Enrico Macario
Light and Sound: Piero Milanese
Make-up: Franca Maggiolo
Romány nyelvi szakértő: Iustina Butacu
Magyar fordítás: Wolf Adrienn
Rendezőasszisztens: Livio Festuccia
Rendező: Monica Minotto
Una commedia brillante dell’uomo sull’orlo della crisi di mezza età, del rifiuto delle giornate monotone della vita in pensione e del desiderio di gioire della virilità non del tutto scomparsa. Ma come reagirà a tutto ciò la bellissima e in gambissima moglie..? Alberto, ex-rappresentante di commercio, adesso neo-pensionato, passa le sue giornate ubbidendo agli ordini di sua moglie Roberta, donna in carriera. Per uscire da questo, da lui stesso definito inferno, corrono a suo aiuto Luca, medico e Giovanni, amante delle belle donne, amici di Alberto di vecchia data. E chi è Alina..? Un’infermiera gentile e molto disponibile, ma di lei non possiamo rivelare di più... Hogyan reagál Alberto, a hatvanas évei felé járó bonviván a nyugdíjba vonulásra és a monotóniában eltöltendő napokra..? Hát persze, hogy nem nyugszik bele egykönnyen, a helyzetet pedig csak súlyosbítja a még ereje, szépsége és karrierje teljében lévő Roberta, a feleség jelenléte. Az egyhangúságból való kitöréshez a két jóbarát, Luca, a háziorvos és Giovanni, a női nem nagy ismerője és csodálója nyújt Albertonak nélkülözhetetlen segítséget. És hogy ki is Alina..? Egy igen kedves és készséges nővérke, de róla többet nem árulhatunk el... Parádés vígjáték és jellemrajzok a kapuzárás előtti pillanatokról női -és férfiszemmel. Szereplők: Angelo Renier: ALBERTO
Roberta Cavinato: ROBERTA
Pierangelo Rossi: LUCA
Armando Marcolongo: GIOVANNI
Ketty Bonetto: ALINA Díszlettervező: Enrico Macario
Light and Sound: Piero Milanese
Make-up: Franca Maggiolo
Romány nyelvi szakértő: Iustina Butacu
Magyar fordítás: Wolf Adrienn
Rendezőasszisztens: Livio Festuccia
Rendező: Monica Minotto
Helyszín
Eötvös10 Művelődési Ház
Budapest, 1067 Budapest, Eötvös u. 10
Budapest, 1067 Budapest, Eötvös u. 10
Térkép
Ne használj papírt, ha nem szükséges!
Az emailban kapott jegyeid — ha teheted — a telefonodon mutasd be.
Köszönjük!