Komédia egy szobában. A Gólem Színház bemutatja II. évfolyamos stúdiós növendékeinek vizsgaelőadását, Békés Pál A női partőrség szeme láttára című előadását.

A darabot Borgula András, a Gólem Színház művészeti vezetője rendezi, a szöveg gondozásában közreműködik a teátrum állandó munkatársa, Németh Virág, aki a kecskeméti Katona József Színház dramaturgja.
A történet egy fiatal férfiről és ajtó nélküli lakásába váratlanul betoppanó szomszédairól szól. Mindenki akar valamit: telefonálni, szerelembe esni, sóletkonzervet kinyittatni, beszélgetni, élni. A férfi csak egyet akar: megtalálni a tökéletes szavakat. A többiek nem hagyják. Aztán mégis. Közben történetek, sorsok sejlenek fel. Ajtó nem kerül a szobára. A telefon tovább cseng. A férfi, aki válása után új életet kezd, nem találja helyét a világban, a munkába temetkezik. 33 éves. Fordító. Vágya Shakespeare, és Proust szövegeinek magyar átirata. Előbb azonban pénzt kell keresni. Most épp kézikönyveket fordít. Pilótáknak. A helyszín Magyarország, Budapest, az 1980-as években. A magánszféra totális semmibevétele. A kotnyeleskedő szomszédok, férjeik, ápolóik állandó jelenléte, ami szépen lassan az őrületbe kergeti Önt – akarom mondani hősünket.
A Gólem Színház Stúdiójának növendékei több generációt ölelnek fel; gimnazistától kétgyerekes szülőn keresztül korban és hivatásban igazán változatos hallgatóink összetétele. Immáron második éve dolgoznak együtt Borgula Andrással. A 2014-es évben a Szentivánéji álom című vizsgaelőadásukkal nagy sikerrel vettek részt a Gyulai Várszínház által életre hívott Shakespeare Fesztiválon. Idén sem vállalkoznak kevesebbre, mint egy igazán szórakoztató előadást mutassanak be a nagyérdeműnek, s közben maguk is szórakozzanak. Szereplők: TORDA MILÁN - Rutka Gergő

GRÓSZ NÉNI - Kovács M. Veronika

DORZS ÚR - Bozsán Dávid

MIHÓCS NÁNDOR - Petkovics György

LÍDIA, a felesége - Lohonyai Katalin/Zöldi Júlia

PETRONELLA NŐVÉR - Kondor Kitti/Balog Kata

SACI - Schallinger Zorka   A mű Békés Pál jogutódainak képviseletében a Proscenium Szerzői Ügynökség Kft. engedélyével kerül bemutatásra.