William Shakespeare: Ahogy tetszik
vígjáték két részben
Fordította: Szabó Lőrinc
Bemutató: 2014. november 7.
Pontosabban: Ahogy NEKTEK/ÖNÖKNEK tetszik: AS YOU LIKE IT. A műnek könyvtárnyi irodalma van, és mégis megunhatatlan. Leghíresebb monológját a méla filozófus, Jacques mondja el az Erdőben, ahová a száműzött Herceg mellé vágyunk mindannyian, Robin Hood óta, hogy aztán szerelmesek lehessünk, de nagyon: Színpad az egész világ,
És színész benne minden férfi és nő:
Fellép s lelép: s mindenkit sok szerep vár
Életében, melynek hét felvonása
A hét kor. Első a kisded, aki
Dajkája karján öklendezik és sír.
Aztán jön a pityergő, hajnalarcú,
Táskás nebuló: csigamódra és
Kelletlen mászik iskolába. Mint a
Kemence, sóhajt a szerelmes, és
Bús dalt zeng kedvese szemöldökéről.
...
Rosalinda és Orlando a teljes udvari és erdei társasággal, valamint Próbakővel, a bohóccal legalább négyszáz éve bolyong a Szerelem erdejében.
Pontosabban: Ahogy NEKTEK/ÖNÖKNEK tetszik: AS YOU LIKE IT. A műnek könyvtárnyi irodalma van, és mégis megunhatatlan. Leghíresebb monológját a méla filozófus, Jacques mondja el az Erdőben, ahová a száműzött Herceg mellé vágyunk mindannyian, Robin Hood óta, hogy aztán szerelmesek lehessünk, de nagyon: Színpad az egész világ,
És színész benne minden férfi és nő:
Fellép s lelép: s mindenkit sok szerep vár
Életében, melynek hét felvonása
A hét kor. Első a kisded, aki
Dajkája karján öklendezik és sír.
Aztán jön a pityergő, hajnalarcú,
Táskás nebuló: csigamódra és
Kelletlen mászik iskolába. Mint a
Kemence, sóhajt a szerelmes, és
Bús dalt zeng kedvese szemöldökéről.
...
Rosalinda és Orlando a teljes udvari és erdei társasággal, valamint Próbakővel, a bohóccal legalább négyszáz éve bolyong a Szerelem erdejében.
Szereposztás
| A száműzött vagy idősebb Herceg | Jakab Tamás |
| Frigyes, a herceg öccse és birtokainak bitorlója | Rácz Tibor |
| Amiens, nemes a száműzött herceg kíséretében | Poroszlay Kristóf |
| Denis, nemes a száműzött herceg kíséretében | Barnák László |
| Nemes a száműzött herceg kíséretében | Bánvölgyi Tamás |
| Jacques, nemes a száműzött herceg kíséretében | Báhner Péter |
| Le Beau, Frigyes udvarmestere | Gömöri Krisztián |
| Olivér, Sir Roland de Bois fia | Rédei Roland |
| Orlando, Sir Roland de Bois fia | Szívós László |
| Próbakő, udvari bolond | Sorbán Csaba |
| Csűrcsavar Olivér, lelkész | Somló Gábor |
| Corinnus, pásztor | Ádám Tamás |
| Silvius, pásztor | Pataki Ferenc |
| Vili, parasztlegény, Juci imádója | Hodu Péter |
| Rosalinda, a száműzött herceg lánya | Gidró Katalin |
| Célia, Frigyes herceg lánya | Lass Bea |
| Phoebe, pásztorlány | Csorba Kata |
| Juci, pásztorlány | Szilágyi Annamária |
Stáblista
| Rendező | Keresztes Attila |
| Rendező asszisztens | Czene Zoltán |
| Díszlet | Fodor Viola |
| Jelmez | Bianca Imelda Jeremias |
| Zene | Boros Csaba |
| Súgó | Mészáros Ágnes |
| Ügyelő | Kertész Zsolt |
Helyszín
Szegedi Nemzeti Színház
Szeged, 6720, Horváth Mihály utca 3.
Szeged, 6720, Horváth Mihály utca 3.
Térkép
Ne használj papírt, ha nem szükséges!
Az emailban kapott jegyeid — ha teheted — a telefonodon mutasd be.
Köszönjük!