Foltin Jolán szerzői estje és a Magyar Állami Népi Együttes nőnapi válogatása.
A Hagyományok Háza ezzel a programmal vesz részt a Mindenütt Nő! rendezvénysorozaton.I. rész: LEVELEK RÉGIEKRŐL
Magyar Állami Népi Együttes

Az előadás az elmúlt években a Magyar Állami Népi Együttesben készült művek válogatása. A jelenetek mindegyike a nőiséget helyezi a középpontba. Szól a meghatározó női princípiumokról, a lélekről, az ösztönök szintjéről, erről a – férfiak számára – sokszor titkos és érzéki világról. A folklór nyelvezetéből inspirálódó történetek elevenednek meg: a szerelemről, a vágyakozásról, az elmúlásról, a hétköznapokról éppúgy, mint az ünnepek vagy a közösségi lét rituáléiról.
Az előadás azonban nemcsak a nőkről szól, hanem a férfiakról is, az együvé tartozás metamorfózisáról, a teljesség reményéről.

Zeneszerzők: Herczku Ágnes, Kelemen László, Pál István
Viselet- és jelmeztervező: Furik Rita
Rendező-koreográfus: Mihályi Gábor
Zenekarvezetők: Pál István, Radics Ferenc
Tánckarvezető: Kökény Richárd
Tánckari asszisztensek: Borbély Beatrix, Jávor Katalin, Varga Péter
Művészeti vezető: Mihályi Gábor

II. rész: „EGY RÉGI KERTBEN”
Foltin Jolán szerzői estje

„Mondják, a női lélek a folytonosság, az élet maga, a szeretni tudás művészete. Ezt nehéz közhelyek nélkül megfogalmazni. Mégis ez a téma érdekelt, ez foglalkoztatott hosszú, de visszatekintve elröppenni látszó tánccal töltött évtizedeimben. Csoda volt, hogy táncolni kezdtem, csoda volt, hogy milyen műhelybe cseppentem. A legnagyobb csoda az, hogy találkoztam a néptánccal, annak drámai erejével, hatalmas szótárával. Boldog vagyok, ha sikerült belőle olyan mondatokat is összeraknom, amelyek talán csak az enyémek.”

Asszonyok könyve (részlet)
Kiss Ferenc zenéjével

Köműves Kelemenné
A címszerepben Szonda Györgyi

Inferno
„… és jönnek tarajos álmok
óriási forgatós táncokkal,
azóta, hogy elfelejtettem járni,
minden éjjel az elveszésig táncolom magam,
arcom kigyöngyözve,
hátam habos, mint az agyonhajszolt lovaké…”
(Dobozi Eszter)

Zene: Lázár Zsigmond
Szólót táncol Rémi Tünde

Egy régi kertben
Szakonyi Károly novellája nyomán
Zene: Kiss Ferenc
Táncolják: Béres Anikó, Juhász Zoltán
Szövegrészletek: Tóth Ildikó

Szerelem, szerelem
Közreműködnek a Bihari János Táncegyüttes és a Honvéd Táncszínház egykori és mai táncosai, valamint zenész barátaink.
Munkatársak: Hortobágyi Gyöngyvér, Neuwirth Annamária, Rémi Tünde, Boross Sándor