NEM TALÁLTÁL ELŐADÁST MA ESTÉRE?

I.L. Caragiale műve alapján: KÉT SORSJEGYA bukaresti Nemzeti Színház 2012-ben, a legnagyobb román drámaíró minden darabját műsorra tűzte I.L. Caragiale centenáriumi évben (halálának századik, születésének 160. évfordulóján), sőt két ráadás is született: egy táncelőadás jellegzetes Caragiale szereplőkkel és egy novella, a Két lottó színpadi adaptációja. Ez utóbbi előadás két rangos szakmai díjat is kapott, a román színházi szövetségtől, az UNITER-től 2013-ban: a legjobb rendező díját, Alexandru Dabija és a legjobb díszletért járó elismerést Helmut Stürmer. Ugyanakkor a bukaresti Nemzeti Színház a Caragiale évben szervezett programsorozatát különdíjjal jutalmazták.

„Kegyetlen, provokatív, bódító, kimerítő néha, de elbűvölő.”- írja az előadásról az egyik kritikus. „A rendezői vízió színházi «filmjét» Helmut Stürmer rendkívüli díszlete kelti életre.” –olvasható egy másik méltatásban. Dabija rendezése a szerző szellemiségéhez hűen, de új teátrális köntösben alkalmazza színpadra Caragiale novelláját, amiből az ötvenes években népszerű film is készült.

Rendező: Alexandru Dabija

1 óra 15 perc szünet nélkül – román nyelven magyar felirattal

CAST:

ANA CIONTEA, CORINA MOISE / ILONA BREZOIANU, ELIZA PĂUNA – The Whitewashers

NICOLETA LEFTER / VALENTINA ZAHARIA – Mrs. Popescu

GAVRIL PĂTRU – Mr. Lefter Popescu

MARIUS MANOLE – The Storyteller

MĂDĂLIN MANDIN – Captain Pandele

DANIEL HARA – Police Inspector Turtureanu

MIHAI MUNTENIŢĂ – Mr. Georgescu – The Boss

EDUARD CÂRLAN / AXEL MOUSTACHE – Mitica / The Usher

IONUŢ TOADER – The Newspaper Boy

DRAGOŞ DUMITRU - The Banker

MARCEL BĂLĂNESCU –The Executioner-Policeman

Directed by and musical illustration: Alexandru Dabija
Set design: Helmut Stürmer
Costumes: Liliana Cenean
Stage movement: Florin Fieroiu
Light design: Helmut Stürmer and Georgiu Stan