NEM TALÁLTÁL ELŐADÁST MA ESTÉRE?

Szophoklész: Philoktétész

Jánosy István fordításaTörténik Lémnosz szigetén? A trójai háború idején?

1013 hajó. 43 görög hős. 30 hadtest. Egy ostrom. Három Istennő, egy alma, egy szerelem. Hősök. Ügyes eskü. Istenek a hegyormon. (Páholyból szemlélik a vérontást.) 10 év. Egy megoldás.

Szembenézni a múlttal? Magunkkal? Hogy mivé válhatunk? Mit jelent hősnek lenni? Akkor mit jelentett, és most mit jelent? Vannak még hősök? Vagy mi teremtjük őket? Vagy a helyzetek? Vagy a szükség? Ők kellenek nekünk, vagy mi nekik? A hősöknek kellenek hősök? Egyáltalán, ki a hős?

Philoktétész 7 hajóval indult Trójába, mikor Neoptolemosz 7 éves volt. Philoktétésznek fájt a lába, mert megmarta egy kígyó. Nagyon fájt. Tehát: nem ért oda... Elfelejtették? Nem, nem. Most ő kell a győzelemhez. Ő és az íja. Odüsszeusz és Neoptolemosz - Akhilleusz egy szem fia, amúgy - együtt indulnak el, hogy megnyerjék a háborút. Cél az örök hírnév és ragyogás.