Hannibál tanár úr
dráma
Móra Ferenc novellája, valamint Fábri Zoltán, Gyenes István és Szász Péter forgatókönyve nyomán írta: Deres PéterOlyan uÌj magyar darab születeÌseÌt szeretneÌnk megsegiÌteni a 2012/2013-as eÌvadban, mely egyszerre tud szoÌlni a fiatal, soÌ‹t diaÌkközönseÌghez, eÌs közben megszoÌliÌtja azokat is, akik szaÌmaÌra legenda FaÌbri ZoltaÌn nagyszeruÌ‹ filmje, eÌs a foÌ‹hoÌ‹s, NyuÌl BeÌla törteÌnete. A törteÌnet szoÌt hangsuÌlyozni szeretneÌnk, mert vissza akarjuk adni annak rangjaÌt. Hiszünk a törteÌnetben. LegalaÌbbis ha olyan remekül megiÌrt, hataÌsos törteÌnettel talaÌlkozunk, mint a kis, szürke latintanaÌr felemelkedeÌse eÌs bukaÌsa.
A törteÌnet
NyuÌl BeÌla neve fogalommaÌ vaÌlt. Mint ahogy a HannibaÌl tanaÌr uÌr elnevezeÌs is. MindkettoÌ‹ leginkaÌbb FaÌbri ZoltaÌn maÌra maÌr klasszikussaÌ vaÌlt filmje miatt, eÌs keveÌsbeÌ MoÌra Ferenc eredeti regeÌnye (HannibaÌl feltaÌmasztaÌsa) okaÌn. A klasszikus muÌ‹vekkel sokszor esik meg, hogy eredeti jelenteÌsük, reÌtegei elkopnak, eÌs egyfajta aÌtgondolatlan egyeteÌrteÌs, kanonizaÌlt elismereÌs veszi körül oÌ‹ket.
A törteÌnet foÌ‹hoÌ‹se NyuÌl BeÌla (Hunyadkürti György), egy oÌbudai gimnaÌzium latintanaÌra oroszorszaÌgi hadifogsaÌga alatt egy templomi padlaÌson olyan feljegyzeÌseket talaÌlt, amely szerint HannibaÌlt egy forradalom bukatta meg. A szürke kis tanaÌr ez alapjaÌn iÌr egy eÌrtekezeÌst, eÌlete foÌ‹muÌ‹veÌt - mely termeÌszetesen senkit nem eÌrdekel. AÌm vaÌratlanul üresedeÌs taÌmad az iskola eÌvkönyveÌben, eÌs NyuÌl kolleÌgaÌt keÌrik fel, hogy paÌnikszeruÌ‹en kitöltse az uÌ‹rt, eÌs publikaÌlja tudomaÌnyos dolgozataÌt. EÌs a kisember a semmiboÌ‹l egyszercsak az eÌrdekloÌ‹deÌs közeÌppontjaÌba kerül, egy parlamenti interpellaÌcioÌban emliÌtik neveÌt, erre meglaÌtogatja oÌ‹t egy uÌjsaÌgiÌroÌ, a kolleÌgaÌk is befolyaÌsos emberkeÌnt tekintenek raÌ, soÌ‹t egyik eÌjjel - aÌlmaÌban - maga HannibaÌl laÌtogatja meg, aki maÌr maga sem emleÌkszik arra, hogy mikeÌnt hunyt el... InkaÌbb szivarozik a tanaÌrral, eÌs ostobasaÌgokat beszeÌl. MaÌsnap jön a kijoÌzanodaÌs, eÌs mi meglaÌthatjuk, hogyan daraÌlja be a hatalom a kicsi embert. Akkor is, most is, mindig is.
A rendező
„HuÌsz eÌve filmmel kezdtem el foglalkozni. EloÌ‹ször csak tanultam roÌla, majd hamarosan taniÌtottam is közeÌpiskolaÌban, meÌg mieloÌ‹tt bevezetteÌk volna ezt a tantaÌrgyat. FoÌ‹leg formanyelvi keÌrdeÌsekroÌ‹l beszeÌlgettünk a diaÌkokkal, olvasni tanultuk a keÌpeket. Volt egy aÌllandoÌ peÌldaÌm: HannibaÌl tanaÌr uÌr FaÌbritoÌl. Az, amikor NyuÌl BeÌla elmegy a gyuÌ‹leÌsre a film veÌgen, eÌs ott aÌll az amfiteaÌtrum közepeÌn egyedül. TaÌvoli, reÌzsuÌtos felsoÌ‹ geÌpaÌllaÌs: fekete kis pont a nagy feheÌr haÌtteÌrben. NyuÌl BeÌla egyedül, tehetetlenül, kiszolgaÌltatottan. Majd közeli, alsoÌ reÌzsuÌtos: felbaÌtorodva, lassan hoÌ‹sseÌ vaÌlva. GyönyöruÌ‹en plasztikus, egyszeruÌ‹ formanyelv. Kicsit talaÌn maÌr elavult is. De elfogadtuk, mert reÌgi, klasszikus film: az, amiroÌ‹l szoÌl eÌs ahogyan, a reÌgmuÌlthoz tartozik. EÌpp csak tanulni eÌrdemes beloÌ‹le. AztaÌn, amikor sok eÌv utaÌn - e darabra keÌszülve - uÌjra megneÌztem a filmet, megdöbbentem. A formanyelv olyan, amilyen: muÌltidejuÌ‹. De a törteÌnet, a mondatok provokatiÌvan aktuaÌlisak, riasztoÌak. A keÌp kitaÌgult. NyuÌl BeÌla egyedül, tehetetlenül, kiszolgaÌlatottan. Vele szemben ordas, szeÌlsoÌ‹seÌges csürhe...
Ezt a törteÌnetet ma elmeseÌlni, a sziÌnhaÌz aktuaÌlis, csak jelenidejuÌ‹ megnyilvaÌnulaÌsaÌban megragadni megkerülhetetlenül fontos. EÌpp csak mert tanulni eÌrdemes beloÌ‹le."
(Vidovszky György)
„ElvtaÌrsak eÌs fajveÌdoÌ‹k csereÌloÌ‹dnek, a butasaÌg azonban örök. EÌn magam most maÌr a butasaÌg rajzaÌt laÌtom maradandoÌnak FaÌbri filmjeÌben. A butaÌk csapatba veroÌ‹dnek, a butaÌk szavalnak eÌs ordiÌtanak, a butaÌk trappolva menetelnek, a butaÌk botokat suhogtatnak, követ ragadnak. NyuÌl BeÌla majdnem halaÌlaÌig szembe szegül a csataÌrlaÌncba veroÌ‹dött ostobasaÌggal. „Ne haragudj, meÌltoÌsaÌgos uram, de amit megiÌrtam, az az igazsaÌg, eÌs eÌn azt nem vonhatom vissza" - mondja esdekelve a segiÌtseÌgeÌt felajaÌnloÌ LoÌfoÌ‹ TestveÌrnek..."
(BikaÌcsy Gergely)
NYUÌL BEÌLA ... JoÌesteÌt, HannibaÌl uÌr! Ez aztaÌn a meglepeteÌs!... TesseÌk, foglaljon helyet! TesseÌk...
HANNIBAÌL: Kedves itt magaÌnaÌl... egy kisseÌ talaÌn lakaÌjosabb, mint ahogy a mi iskolamestereink lak- tak... Igaz, azok többnyire rabszolgaÌk voltak...
NYUÌL BEÌLA: Nagyon kapoÌra jött aÌm... Hogy meglaÌtogatott. OÌ‹szinteÌn szoÌlva nem is szaÌmiÌtottam raÌ. Mondja, felelne egy keÌrdeÌsemre?
HANNIBAÌL: A legnagyobb örömmel.
NYUÌL BEÌLA: Lehet, hogy nem is sziÌvesen emleÌkszik vissza raÌ, faÌjdalmas emleÌkeket kavarhat fel... Hogyan halt meg ön tulajdonkeÌppen?
HANNIBAÌL: Oh... hö-hö-hö... Csakugyan meglepoÌ‹ keÌrdeÌs, vaÌrjon csak, tanaÌr uÌr... Milyen különös, nem emleÌkszem. Nagyon fontos volna magaÌnak?
NYUÌL BEÌLA: MeglehetoÌ‹sen. EÌn tudniillik különfeÌle iÌraÌsos emleÌkek alapjaÌn, ne haragudjon, uÌjszeruÌ‹en eÌrtelmezem az ön halaÌlaÌt. EÌn keÌrem... szembeszaÌlltam a vilaÌgtörteÌnelemmel. A nagybetuÌ‹s vilaÌgtörteÌ- nelemmel, amit a kultuszminiszter uÌr oÌ‹meÌltoÌsaÌga a közeÌpiskolaÌk negyedik osztaÌlya szaÌmaÌra engedeÌlyezett. EÌs tesseÌk elhinni, ez naÌlunk van olyan mereÌsz vaÌllalkozaÌs, mint keÌtszaÌz elefaÌnttal aÌtkelni az Alpeseken...
(reÌszlet a muÌ‹boÌ‹l)
Közérdekű adatok | Próbatábla
Vélemények
Írj véleményt