Boris Vian: Mindenkit megnyúzunk
Fordító: Vinkó József
1944. június 6-a. Normandia. Az a bizonyos partraszállás, amely megfordította a világháború menetét. Egyetlen nap, és feje tetejére áll a világ, az álmatag kisváros. Gépfegyversorozatok, légi támadás, robbanások mindenütt. Átvonuló katonák, nyomulók és menekülők, amerikaiak, németek - ám a lónyúzó mesternek és családjának nem ez a legfőbb gondja.A Marie lányukkal (mindkét lányuk Marie) négy éve együtt háló német katonát igyekeznek véglegesen bevonni a családi kötelékbe. Magyarán megnősíteni. A lehető legalkalmatlanabb pillanatban. Német vőlegény a partraszállás közepén. De a sintér és családja - dacolva háborúval, bombázással - élni akarja mindennapos, megszokott életét. "Az agyamra mennek a partraszállásukkal!" - fakad ki az Apa a rekeszizmokat nem kímélő játékban. És tovább boncolja az elhullott lovakat. Díszlet: Berzsenyi Krisztina
Jelmez: Berzsenyi Krisztina
Mozgás: Király Attila
Zene: Németh Zoltán
Dramaturg: Magyar Fruzsina
Asszisztens: Kabódi Szilvia
Rendező: Kiss Csaba
Fordító: Vinkó József
1944. június 6-a. Normandia. Az a bizonyos partraszállás, amely megfordította a világháború menetét. Egyetlen nap, és feje tetejére áll a világ, az álmatag kisváros. Gépfegyversorozatok, légi támadás, robbanások mindenütt. Átvonuló katonák, nyomulók és menekülők, amerikaiak, németek - ám a lónyúzó mesternek és családjának nem ez a legfőbb gondja.A Marie lányukkal (mindkét lányuk Marie) négy éve együtt háló német katonát igyekeznek véglegesen bevonni a családi kötelékbe. Magyarán megnősíteni. A lehető legalkalmatlanabb pillanatban. Német vőlegény a partraszállás közepén. De a sintér és családja - dacolva háborúval, bombázással - élni akarja mindennapos, megszokott életét. "Az agyamra mennek a partraszállásukkal!" - fakad ki az Apa a rekeszizmokat nem kímélő játékban. És tovább boncolja az elhullott lovakat. Díszlet: Berzsenyi Krisztina
Jelmez: Berzsenyi Krisztina
Mozgás: Király Attila
Zene: Németh Zoltán
Dramaturg: Magyar Fruzsina
Asszisztens: Kabódi Szilvia
Rendező: Kiss Csaba
Szereposztás
| 2. Német katona | Szűcs Péter Pál |
| Anya | Szilágyi Zsuzsa |
| Marie | Szabó Margaréta |
| 2. Amerikai katona | Mesterházy Gyula |
| André | Lengyel Tamás |
| Szomszéd | Kocsó Gábor |
| 1. Amerikai katona | Király Attila |
| Heinz | Karácsonyi Zoltán |
| Apa | Horváth Lajos Ottó |
| Postáskisasszony | Gilicze Márta |
| Catherine | Fekete Linda |
| Jacques | Dózsa Zoltán |
| 1. Német katona | Sáfár Kovács Zsolt |
| Cyprienne | Trokán Anna |
| Vincent, az ellenállásból | Valkay Pál |
Helyszín
Budapesti Kamaraszínház
Budapest, 1075 Budapest, Asbóth u. 22.
Budapest, 1075 Budapest, Asbóth u. 22.
Térkép
Ne használj papírt, ha nem szükséges!
Az emailban kapott jegyeid — ha teheted — a telefonodon mutasd be.
Köszönjük!