,,Alvingné: - Tele vagyunk kísértetekkel, Manders. Ez nem csak az, amit örököltünk apától és anyától, ami megy bennünk tovább. Ez mindenféle régi kihalt vélemények és mindenfajta régi kihalt hit és ilyesmik. Ez nem élő bennünk, de ül bent mégis és mi nem tudunk tőle szabadulni. És így vagyunk mi olyan nyomorultul fénytől félők mindannyian.”
ELSŐ RÉSZ – GENGANGERE (KÍSÉRTETEK)
Alvingné: Mosolygó Sára
Osvald Alving: Pásztor Dániel
Jakob Engstrand: László Gáspár
Regine Engstrand: Kanyó Kata
Manders Lelkész: Kuttner Bálint
MÁSODIK RÉSZ – ÉPÍTŐMESTER SOLNESS
Halvard Solness: Lelkes Botond
Asszony Solness: Ujvári Bors
Doktor Herdal: Jakab Balázs
Knut Brovik: Szécsi Bence
Ragnar Brovik: Mechle Christian
Kaja Fosli: Kanyó Kata
Hilde Wangel: Koós Boglárka
HARMADIK RÉSZ – BORKMAN JÁNOS GÁBOR
Borkman János Gábor: Gloviczki Bernát
Asszony Borkman: Kádár Kinga
Erhart Borkman: Jakab Balázs
Ella Rentheim: Jeney Luca Viktória
Asszony Wilton: Kuttner Bálint
Foldal Vilmos: László Gáspár
Frida Foldal: Szécsi Bence
Magdi szobalány: Mosolygó Sára
Rendező: Tarnóczi Jakab
Rendezőmunkatárs: Rohály Hanna
Dramaturg: Oláh-Bebesi Bori
Látvány: Fehér Luca Kata e.h., László Dávid e.h., Mészáros Dominika e.h.
Nyersfordítás Boronkay Soma
Fotó: Kuttner Ádám
Külön köszönet Boronkay Somának
Helyszín
Budapest, 1088, Rákóczi út 21.