The Gershwins / Bartók: Porgy és Bess / A kékszakállú herceg vára

The Gershwins: Porgy és Bess

Ki ne ismerné a Summertime, az I Got Plenty O’ Nuttin’ vagy az It Ain’t Necessarily So kezdetű slágereket? Sokan nem tudják azonban, hogy ezek nem csupán régi jazzdalok, hanem az egyik leghíresebb amerikai opera, az 1935-ös Porgy és Bess® legnépszerűbb részletei. George Gershwin, DuBose és Dorothy Heyward, valamint Ira Gershwin története eredetileg a dél-karolinai Charleston egyik fekete közösségének vidámsággal, imádsággal, munkával és erőszakkal teli életét mutatja be egy kripli koldus és egy kábítószerfüggő nő különös szerelmén keresztül.

Az angol nyelvű feliratozásban a mű eredeti, javarészt gullah dialektusban írt szövege olvasható.

„A „GERSHWIN®” a Gershwin Enterprise bejegyzett védjegye és szolgáltatási védjegye. A „PORGY AND BESS®” a Porgy and Bess Enterprise bejegyzett védjegye és szolgáltatási védjegye.”

A jogtulajdonosok nyilatkozata: „A Porgy és Bess produkció jelen formában történő bemutatása nem engedélyezett, és ellentétes a mű színrevitelének követelményeivel."

Írta: George Gershwin, DuBose és Dorothy Heyward, és Ira Gershwin
Magyar nyelvű feliratok: Kenesey Judit
Nyelvi felkészítő: Rory Winston
A gyermekkar vezetője: Hajzer Nikolett
Karigazgató: Csiki Gábor

Karmester: Dénes István
Porgy.............. Palerdi András
Bess............... Létay Kiss Gabriella


Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára

Az Opera feladatának tekinti, hogy az újat keresse, hogy évről évre újat mutasson a közönségének. Mégis azt is fontosnak tartja, hogy időnként lelassítsa a keresés és az új létrehozásának mindennapi hajszáját, és visszapillantson a múltba – különösen akkor, ha egy olyan örökérvényű darabról van szó, mint A kékszakállú herceg vára. 2018-ban ünnepelte az operaélet Bartók Béla egyetlen operája bemutatójának 100. évfordulóját. Ennek alkalmából került színre Budapesten Szinetár Miklós 2014-es, kolozsvári előadása, amelynek egyik különlegessége, hogy az eredeti, 1918-as díszletet és jelmezeket rekonstruálta. A tervezője a kolozsvári születésű politikus, író, zenész gróf Bánffy Miklós, az Opera egykori igazgatója volt, aki A fából faragott királyfival egy estén bemutatta az azóta a világ minden operaházának repertoárját képező A kékszakállú herceg várát. Bánffynak óriási a jelentősége az operajátszást illetően – nem véletlenül hódol neki azzal is az Opera, hogy róla nevezte el az Eiffel Műhelyház színháztermét.

Zeneszerző: Bartók Béla
Szövegíró: Balázs Béla
Rendező: Szinetár Miklós
Látványtervező: Bánffy Miklós
Angol nyelvű feliratok: Zollman Péter

Karmester: Kovács János
Judit.......................... Gál Erika
Kékszakállú.............. Willard White