Moszkvában megjelenik a Sátán egy bármire képes, beszélő macska és más furcsa alakok társaságában. Egyesek rejtélyes módon eltűnnek, a levegőben boszorkányok repkednek, s egyik pillanatról a másikra olykor bibliai időkbe csöppenünk. Bulgakov A Mester és Margarita című regényének szürreális története Gyöngyösi Levente opera-musicalében különleges zenei formában kel életre: „Régóta szerettem volna írni egy olyan darabot, amelyben a kortárs és könnyűzene különböző stíluselemeket felmutató egységgé szintetizálódik. Ami közérthető, alaposan kidolgozott és korszerű is: kísérlet a határok lebontására, eltüntetésére.” Az ősbemutató különleges, a musicaleket is megidéző formában, a Magyar Táncművészeti Egyetem és a Fővárosi Nagycirkusz művészeinek közreműködésével jön létre a zenés színházban színészként és rendezőként egyaránt otthonosan mozgó Szente Vajk rendezésében.
Alkotók
Eredeti mű Mihail Bulgakov
Bognár Róbert és Schlanger András forgatókönyve alapján a librettót írta Várady Szabolcs
Rendező Szente Vajk
Koreográfus Túri Lajos Péter
Artista koreográfus Vincze Tünde
Cirkuszművészeti tanácsadó Fekete Péter
Díszlet- és jelmeztervező Kentaur
Világítástervező Madarász 'Madár' János
Dramaturg Orbán Eszter
Angol nyelvű feliratok Arthur Roger Crane
A rendező munkatársai Lázár Katalin | Valkai Andrea
Zenei asszisztensek Szennai Kálmán | Kálvin Balázs | Mikó Szilvia | Gyöngyösi Levente | Tóth Sámuel Csaba
Balettmester Kohári István
Karigazgató Csiki GáborKarmester Hollerung Gábor
Szereposztás
Woland Kálmán Péter
A Mester / Jesua Balczó Péter
Margarita Sáfár Orsolya
Sztravinszkij professzor / Poncius Pilátus Kovács István
Berlioz / Kajafás Hábetler András
Hontalan Iván / Lévi Máté Ujvári Gergely
Fagót Kiss Tivadar
Hella Topolánszky Laura
Behemót Gavodi Zoltán
Annuska / Rabnő Likovics Alexandra
Latunszkij / Júdás Dékán Jenő
Rendőr / Afranius Kőrösi András
Főápoló / Patkányölő centúrió Kiss András
Boszoj, házfelügyelő Gulyás Bence
Nővér az elmeklinikán Sahakyan Lusine
Konferanszié Csémy Balázs
1. ápoló / Jimmy, a részeges New York-i vámpír Erdős Róbert e.h.
2. ápoló / John, a részeges New York-i vámpír Zajkás Boldizsár
1. férfi / Részeg / Monsieur Guillotine Farkas András
2. férfi / Fontos elvtárs / Nero császár Papp Balázs e.h.
Fiatal nő a Varietészínház közönségéből / Lucrezia Borgia Fenyvesi Gabriella Rea e.h.
Takarítónő Tímár Tímea
Cselekmény I. felvonás
Moszkva 1930 körül. Az emberek élik dolgos, szovjet életüket. Mihail Maszterov befejezi Poncius Pilátus című nagyregényét, ám az Írószövetség a művet és íróját mindenhonnan letiltja. Az Írószövetség meghallgatásán Berlioz író az elnök, Margarita Nyikolajevna jegyzőkönyvvezető. A lány így ismeri meg Maszterovot, vagyis a Mestert. Bimbózó szerelmüket rendőrök zavarják meg, a férfit elmegyógyintézetbe zárják. Megjelenik Woland, a sátán, aki a fekete mágia professzoraként mutatkozik be Berlioz és Hontalan Iván íróknak, és megidézi nekik a Mester könyvének első fejezetét, Pilátus, Jézus (Jesua HaNocri) és a főpap, Kajafás találkozását az I. századi Jeruzsálemben. Pilátus fejfájástól gyötörve fogadja Jesuát, és csodás gyógyulása után szinte mindent megtesz, hogy megmentse a „bolond” HaNocri életét. De a büszke Jesua felségsértő megnyilatkozása, valamint Kajafás népfelkeléssel fenyegető fellépése végül meghátrálásra készteti Pilátust. Ezzel a gyávaság bűnébe esik. Woland, Berlioz és Iván ezt követő hitvitája során, miszerint létezik-e Isten vagy esetleg Sátán, Woland megjósolja Berlioz halálát, ami azonnal be is következik. A haláleset okozta sokkba – és a felismerésbe, hogy a professzor maga a Gonosz – Hontalan Iván beleőrül, és ő is a bolondokházába kerül. A magányos Margarita az öngyilkosság gondolatával küzd, de Woland szolgái megmentik, akik aztán saját és uruk szórakoztatásával kezdenek foglalatoskodni: beköltöznek Berlioz üres lakásába, és a Varietészínházba különleges előadóestet szerveznek Woland számára. Itt az embereket a pénz, a könnyű meggazdagodás ígéretével őrjítik meg. A szovjet társadalom nem állja ki a Gonosz próbáját.
II. felvonás
A bolondokházában Sztravinszkij professzor betegei közt találjuk a Varietészínház látogatóit, és itt találkozik újra a Mester és Hontalan Iván. Iván könyörgésére a Mester folytatja a regény történetét. Lévi Máté megpróbálja megölni Jesuát, hogy enyhítse a kereszthalál szenvedését, de nem jár sikerrel, elfogják. Pilátus parancsára a Patkányölő centurió megöli Júdást, öngyilkosságnak álcázva a büntetést. Margarita továbbra sem találja a helyét. Bolyongása közben összetalálkozik Woland szolgáival, akik uruk meghívását adják át neki: vállalja el a telihold bálja háziasszonyi teendőit, és visszakapja szerelmét, a Mestert. A Sátán bálján a történelem híres gyilkosai, méregkeverői mind tiszteletüket teszik, Margarita elvégzi feladatát, és valóban visszakapja szerelmét, a Mester pedig az elégettnek hitt regénykéziratát. Együtt idézik fel Pilátus magányos estéjét, melyen megfogalmazza magának: a legnagyobb bűn a gyávaság. Lévi Máté érkezik Wolandhoz Jesua üzenetével: vegye magához a Mestert és Margaritát. A fény és árnyék örök viszályában Woland világít rá a lényegre: egymás nélkül nem léteznek. A jó is értelmezhetetlen a rossz nélkül. A Mester és Margarita elfogadja a Sátán ajánlatát, és eltűnnek mind a gomolygó galaxisok közé a Földről.
Szereposztás
Woland | Palerdi András |
A Mester / Jesua | Balczó Péter |
Margarita | Sáfár Orsolya |
Sztravinszkij professzor / Poncius Pilatus | Pataki Bence |
Berlioz / Kajafás | Hábetler András |
Fagót | Kiss Tivadar |
Behemót | Gavodi Zoltán |
Annuska / Rabnő | Kocsis Lili |
Latunszkij / Júdás | Bartos Barna |
Rendőr / Afranius | Kőrösi András |
Főápoló / Patkányölő centúrió | Kiss András |
Boszoj, házfelügyelő | Gulyás Bence |
Konferanszié | Csémy Balázs |
2. ápoló / John, a részeges New York-i vámpír | Zajkás Boldizsár |
2. férfi / Fontos elvtárs / Nero császár | Papp Balázs |
Fiatal nő a Varietészínház közönségéből / Lucrezia Borgia | Fenyvesi Gabriella |
Stáblista
Rendező | Szente Vajk |
Bognár Róbert és Schlanger András forgatókönyve alapján a librettót írta | Várady Szabolcs |
Koreográfia | Túri Lajos Péter |
Díszlet- és jelmeztervező | Erkel László Kentaur |
Karmester | Hollerung Gábor |
Hontalan Iván / Lévi Máté | Varga Donát |
Helyszín
Budapest, 1101, Kőbányai út 30.