Stephen Coates izgalmas előadása bemutatja Makay találmányának kalandos útját, majd az X-Ray Audio stábja Harcsa Veronika különleges, improvizált koncertjét egy eredeti röntgenhangfelvevővel rögzíti, így a közönség élőben is láthatja ennek a különleges találmánynak a működését, bepillantást nyerve ezzel az 50-es évek szamizdat zenei világába.

A második világháború utáni szűkös időkben a Magyar Rádiónál dolgozó budapesti hangtechnikus, Makay István kifogyott az üres bakelitlemezekből, amelyekre a rádió adásait kellett volna rögzítenie, ezért más megoldást keresett: kifejlesztett egy berendezést, amelynek segítségével leselejtezett kórházi röntgenlemezekre tudott hangzó anyagot rögzíteni.
Felfedezése eljutott Leningrádba is, ahol a zenegyűjtők a betiltott nyugati zenék másolására, terjesztésére használták, így virágoztatva fel a szovjet szamizdat zenei életet.

Előadás angol nyelven, magyar nyelvű szinkrontolmácsolással.