Van egy ismerős - ismeretlen vidék, egy mágikus zóna, ahol mindenre megvan a lehetőség. Az ember többet mer, a gátlások föloldódnak, titkos vágyak nyernek kifejezést, és a mindennapi élet történései szürreális mesévé alakulnak át. Te azt mondod: álom - én azt mondom: színház. Megérint. Belemerülsz. Elsodor. Mint a szerelem. Amíg tart, mindent lehet, megszűnik a valóság.

De ha egyszer felébredsz - el tudsz számolni mindennel, amit ebben a különös birodalomban csináltál?

Hermia Lysandert szereti, de apja ragaszkodik hozzá, hogy Demetriushoz menjen feleségül. A két fiatal elszökik a boldogságuk elé akadályt gördítő kényszerházasság elől. Demetrius értesül a szökésről, és követi őket az Athénnal határos erdőségbe. S fut utánuk a Demetriust vággyal követő Heléna. Amint a város elalszik, az erdő feléled, s a gyanútlan szerelmesek belecsöppennek egy tündérkirályi pár féltékenységi játszmájának kellős közepébe…

SZEREPOSZTÁS:
Théseus / Oberon - Pesti Arnold
Hippolyta / Titánia - Nagy Zsuzsi
Pukk / Philostratus - Boznánszky Anna
Égeus - Nagy Gábor
Hermia - Marton Merédesz
Heléna - Hajba Beatrix
Lysander - Tóth Ákos
Demetrius - Piller Ádám

Tetőfi Péter - Gregorich Bálint
Tompor Miklós - Bruckner Roland
Sipák Ferenc - Piller Ádám
Lavórfalvyné - Fodor Lili
Vinkli - Tóth Ákos
Kórász Róbert - Pesti Arnold
Dezső - Gregorich Domonkos

Valamint tündérek, kulturális közfoglalkoztatottak és egy indiai kisfiú.

Zenészek: Gregorich Bálint, Gregorich Domonkos, Gregorich Zsófia
Látványtervező: Tóth Cecília 
Kivitelező: Marton Miklós, Mészárics Róbert
Jelmez: F. Szórádi Szilvia, Marton Mercédesz
Rendezte: Nagy Péter István

Nádasdy Ádám fordítása alapján a szövegkönyvet készítette: Sándor Júlia

Külön köszönet: Kemendy és Társa Kft., Gregorich Ferenc, Nagy Péter József, Wagner Lovaspanzió (Alsóújlak)

A produkció fő támogatója: Nemzeti Kulturális Alap
Az előadás vendégjátékát az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatta.