Miroslav Krleża: A GLEMBAY HÁZ
Fordította: Dudás Kálmán
December 10-én 25. alkalommal tűzzük műsorra A Glembay ház című előadásunkat. Cégbirodalom, dúsgazdag család, befolyásos és tekintélyes polgárok, az üzleti- és pénzvilág előkelőségei – ezek a Glembayak. A Glembay ház, a Glembay klán, a Glembay Ltd. Élén a családfővel, Ignjat Glembayval, a hetvenéves jubileumát ünneplő cégcsoport első emberével. Egyetlen családtag van, aki nem tudja átadni magát az ünnepi hangulatnak: Leone, az öreg Glembay első házasságából született fia, aki a művészetet választotta az üzleti karrier helyett, és amikor hosszú idő után most újra találkozik apjával és a családdal, egyre kevésbé képes magában tartani mindazt, amit a rokonokról, az üzleti és családi titkokról, no meg: apja jelenlegi és jóval fiatalabb feleségéről tud. Nem sok kell hozzá, hogy apa és fiú, két generáció, két világszemlélet – két férfi összecsapjon és életre-halálra megvívjon egymással. Ennek az összecsapásnak a lenyomata a világhírű horvát klasszikus szerző viharos lendületű, sötét indulatokkal telt drámája.
December 10-én 25. alkalommal tűzzük műsorra A Glembay ház című előadásunkat. Cégbirodalom, dúsgazdag család, befolyásos és tekintélyes polgárok, az üzleti- és pénzvilág előkelőségei – ezek a Glembayak. A Glembay ház, a Glembay klán, a Glembay Ltd. Élén a családfővel, Ignjat Glembayval, a hetvenéves jubileumát ünneplő cégcsoport első emberével. Egyetlen családtag van, aki nem tudja átadni magát az ünnepi hangulatnak: Leone, az öreg Glembay első házasságából született fia, aki a művészetet választotta az üzleti karrier helyett, és amikor hosszú idő után most újra találkozik apjával és a családdal, egyre kevésbé képes magában tartani mindazt, amit a rokonokról, az üzleti és családi titkokról, no meg: apja jelenlegi és jóval fiatalabb feleségéről tud. Nem sok kell hozzá, hogy apa és fiú, két generáció, két világszemlélet – két férfi összecsapjon és életre-halálra megvívjon egymással. Ennek az összecsapásnak a lenyomata a világhírű horvát klasszikus szerző viharos lendületű, sötét indulatokkal telt drámája.
Szereposztás
| Leone Glembay | Pál András |
| Ignjat Glembay, bankár | Bálint András |
| Castelli báróné, a felesége | Szávai Viktória |
| Angelika nővér | Martinovics Dorina |
| Fabriczy-Glembay, nyugalmazott főispán | Márton András |
| Dr. Silberbrandt, a báróné gyóntatója | Adorjáni Bálint |
| Dr. Paul Altmann, orvos | Gazsó György |
| Puba, a fia, jogtanácsos | Dénes Viktor |
| Lakáj | Figeczky Bence |
| Anita | Józsa Bettina |
Stáblista
| Rendező | Valló Péter |
| Fordító | Dudás Kálmán |
| A rendező munkatársa | Őri Rózsa |
| Dramaturg | Morcsányi Géza |
| Jelmez | Szakács Györgyi |
| Díszlet | Szlávik István |
| Világítás | Baumgartner Sándor |
Helyszín
Radnóti Miklós Színház
Budapest, 1065, Nagymező u. 11.
Budapest, 1065, Nagymező u. 11.
Térkép
Ne használj papírt, ha nem szükséges!
Az emailban kapott jegyeid — ha teheted — a telefonodon mutasd be.
Köszönjük!